JENBACHER is a brand of INNIO.
Visit INNIO's corporate website here.

HomeCasi di studioJ920 FleXtra a Stapelfeld, Schleswig-Holstein (GER)

J920 FleXtra a Stapelfeld, Schleswig-Holstein (GER)

J920 FleXtra, pezzo forte dell’impianto di cogenerazione più grande della Germania settentrionale.

J920 FleXtra in Stapelfeld

Progetto

HanseWerk Natur GmbH, nel suo impegno a raggiungere l’ambizioso obiettivo della Germania per la protezione del clima, si affida al motore ad alta efficienza J920 FleXtra prodotto da INNIO a Jenbach. Questo è il 53esimo sistema degli specialisti dei motori di Jenbach configurato per HanseWerk Natur. Il J920 FleXtra da 9,5 MW di INNIO si trova al cuore dell’impianto di cogenerazione più grande della Germania settentrionale, che lavora in cooperazione con un impianto di termovalorizzazione e con altri 19 impianti di riscaldamento, sistemi di calore e energia combinati, di stoccaggio multifunzione e ibridi. La nuova struttura, configurata come impianto di cogenerazione (CHP), può fornire fino a 76 milioni di chilowattora di energia elettrica ogni anno, rifornendo circa 21.500 abitazioni. È anche possibile recuperare fino a 80 milioni di kW di calore per più di 6.000 abitazioni monofamiliari medie della Germania settentrionale. Le unità di accumulo di calore integrate nell’impianto garantiscono il mantenimento della fornitura di calore nei momenti di picco del carico e quando il motore è costretto a spegnersi a causa dell’elevata immissione di energia rinnovabile.

Efficienza

HanseWerk Natur GmbH, una società controllata al 100% da HanseWerk AG, è un fornitore leader di soluzioni energetiche distribuite nella Germania settentrionale, che offre soluzioni energetiche personalizzate e tecnologie per centrali elettriche per l’ottimizzazione dell’uso dell'energia. L’esperienza più che ventennale dell’azienda in sistemi di cogenerazione è stata anche applicata al progetto a Stapelfeld. Combinando l’impianto di cogenerazione con una pompa di calore a NH³, anche una frazione del calore di scarto prodotto dal J920 FleXtra può essere utilizzata in modo ottimale come energia termica e immessa nel circuito di riscaldamento. In totale la pompa di calore può comportare un aumento della produzione annuale di calore della centrale elettrica che può raggiungere i 6,7 milioni di kW.

Un modello per la transizione energetica in Germania

L’alto livello di efficienza dell’impianto fornisce numerosi vantaggi a operatori, clienti e ambiente: la generazione simultanea di energia elettrica e calore può conservare fino al 35% dell’energia primaria utilizzata e ridurre le emissioni di CO2 del 60%, che concretamente corrisponde a più di 11.000 tonnellate all’anno. Il basso consumo di gas naturale dell’impianto consente inoltre di risparmiare sui costi operativi annuali. I minori effetti sull’ambiente dell’impianto di cogenerazione a Stapelfeld forniscono un contributo significativo all’attuazione degli obiettivi di protezione del clima della Germania e dell’area metropolitana di Amburgo. Entro il 2030, le emissioni di CO2 dovrebbero essere ridotte del 40% rispetto al 1990 in tutto il Paese e l’efficienza energetica della Germania dovrebbe essere migliorata del 2,1% ogni anno. Allo stesso tempo, la proporzione di energia elettrica generata dai sistemi di cogenerazione dovrebbe aumentare al 25%.

Luogo

Stapelfeld, Germania

Motore installato

1 x J920 FleXtra

Produzione di potenza

9.513 kW

Produzione termica

~ 10.000 kW

Efficienza totale

> 95%

Anno di messa in funzione

2015

Media